T.I. DE GIJON 1950 (VII)

TOP

TI Gijón 1949

 

TI Gijón 1951


TORNEO INTERNACIONAL DE GIJÓN, 1950


1950 International Tournament of Gijon

 

[Recopilación de Rafael Santana (VEN, 2017)]

 

DATOS BÁSICOS

Tópicos

Características

Nombre del evento

7º Torneo Internacional de Verano de Gijón.

Fecha

[Calendario]

14 al 26 de Julio de 1950.

[R-1: 14 Jul / R-2: 15 Jul / R-3: 16 Jul / R-4: 17 Jul / R-5: 19 Jul / R-6: 20 Jul / R-7: 21 Jul / R-8: 22 Jul / R-9: 23 Jul / R-10: 24 Jul / R-11: 26 Jul].

Lugar(es)

Jardín del Parque Gijonés, Gijón, Comunidad de Asturias, España. Las partidas aplazadas se realizaron en los salones del Club de La Unión, en Gijón.

Horario

Cada ronda se efectuó de 4:00 a 9:00 PM en el Parque Gijonés. En caso de aplazamiento, la partida se reanudaba el mismo día, a partir de las 11 PM, en los salones del Casino de La Unión.

Sistema de pareo

Round Robin 11 rondas.

Modalidad de juego

Clásica (45 jugadas en cinco horas con derecho al aplazamiento de la partida).

Número de participantes

Doce (12) jugadores.

Número de países

Cinco (05) naciones: BEL, ESP, FRA, NED, SUI.

Mesa técnica

No disponible.

Organizador

Comité de Ajedrez del Casino La Unión. (Encabezado por don Félix Heras).

Patrocinadores

Gobernador Civil de la Provincia de Asturias, la Diputación Provincial, el Ayuntamiento de Gijón y el Casino La Unión.

Evento avalado por

Federación Española de Ajedrez.

RESULTADOS

Posición Final

Pos.

Jugador

País

+

=

Puntos

D-1

D-2

Rossolimo, Nicolas

FRA

7

3

1

8,5

 

 

Dunkelblum, Arthur

BEL

6

4

1

8,0

1

 

Pomar Salamanca, Arturo

ESP

7

2

2

8,0

0

 

Prins, Lodewijk

NED

6

2

3

7,0

1

 

Torán Albero, Román

ESP

5

4

2

7,0

0

 

Grob, Henri

SUI

5

2

4

6,0

 

 

Del Olmo Tuya, Ramón

ESP

3

4

4

5,0

 

 

Morán Santamaría, Pablo Silvio

ESP

2

5

4

4,5

 

 

Chaudé De Silans, Chantal

ESP

2

3

6

3,5

0,5

18,25

10º

Álvaro-Díaz Briz, Jaime

ESP

1

5

5

3,5

0,5

17,25

11º

Gallego Sánchez, Luis

ESP

1

3

7

2,5

1

 

12º

Rico González, Antonio

ESP

2

1

8

2,5

0

 

Cuadro Cruzado por Clasificación Final

#

Jugador

País

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

Total

1

Rossolimo, Nicolas

FRA

1

½

½

½

0

1

1

1

1

1

1

8,5

2

Dunkelblum, Arthur

BEL

0

1

1

½

1

½

½

1

½

1

1

8,0

3

Pomar, Arturo

ESP

½

0

0

1

1

½

1

1

1

1

1

8,0

4

Prins, Lodewijk

NED

½

0

1

1

0

1

½

0

1

1

1

7,0

5

Torán, Román

ESP

½

½

0

0

1

1

1

1

½

½

1

7,0

6

Grob, Henri

SUI

1

0

0

1

0

1

1

0

½

1

½

6,0

7

Del Olmo, Ramón

ESP

0

½

½

0

0

0

½

1

½

1

1

5,0

8

Morán, Pablo

ESP

0

½

0

½

0

0

½

½

1

½

1

4,5

9

Chaudé De Silans, Chantal

ESP

0

0

0

1

0

1

0

½

½

½

0

3,5

10

Álvaro-Díaz, Jaime

ESP

0

½

0

0

½

½

½

0

½

1

0

3,5

11

Gallego, Luis

ESP

0

0

0

0

½

0

0

½

½

0

1

2,5

12

Rico González, Antonio

ESP

0

0

0

0

0

½

0

0

1

1

0

2,5

LEYENDA:

Pos: Posición / BEL: Bélgica / ESP: España / FRA: Francia / NED: Países Bajos (Holanda) / SUI: Suiza / +: Número de partidas ganadas / =: Número de partidas empatadas / –: Número de partidas perdidas / D-1: Desempate por resultado individual / D-2: Desempate Sonneborn-Berger.

NOTAS:

1. El cuadro cruzado del séptimo Torneo Internacional de Gijón fue ensamblado con base en toda la información recabada de las reseñas de prensa de este evento que fueron publicadas por los periódicos asturianos VOLUNTAD (circulación diaria) y LA HOJA DEL LUNES (circulación semanal).

2. El columnista de ajedrez José Salas Martínez (Mejor conocido como el doctor Intríngulis) nos describe brevemente quiénes fueron los competidores invitados a la séptima edición de Gijón.

“Este año, (…) la valía y el número de los maestros extranjeros que acuden a este séptimo torneo en el que se enfrentarán, juntamente con los jugadores locales, nada menos que cinco campeones y un subcampeón de sus naciones respectivas. A saber: los ya conocidos nuestros M. Nicolás Rossolimo (campeón de Francia) y Heer Lod Prins (subcampeón de Holanda). Además, por primera vez en Gijón, M. Henry Grob (campeón de Suiza) y monsieur A. Dunkelblum (campeón de Bélgica). Pero presumimos que la máxima atracción del torneo será la presencia de del sexo débil, representado por la campeona de Francia, madame Claude (SIC) de Silans, que tan brillante papel hizo en el reciente Campeonato Femenino del Mundo, en el que quedó primera clasificada después de las fortísimas jugadoras rusas.  Con estos campeones extranjeros, el nuevo y flamante campeón de España, Arturito Pomar, que vuelve a estar en espléndida forma y que acaba de recuperar el título tras una brillante actuación.  De los locales jugarán: Torán [campeón de Asturias 1950], uno de los favoritos en el reciente Campeonato de España; Rico, Olmo, Bonet y Morán. (Diario VOLUNTAD, 06-07-1950, página 3).

“De los jugadores extranjeros, solo conocemos a Rossolimo y a Prins. Si el primero repite las partidas del año pasado, plenas de fantasía y de combinación, muy bien pudiera ser otra vez campeón. Prins puede rendir mucho más que el año pasado, especialmente si abandona las extravagancias en las aperturas y plantea los juegos con solidez y corrección”. (Diario VOLUNTAD, 13-07-1950, página 4).

Nota: El local Arturo Bonet fue sustituido por el joven Luis Gallego y, a última hora, se incorporó a la plantilla de jugadores Jaime Álvaro-Diaz, ex campeón de Asturias (1949) y campeón de Oviedo.

3. El día 15 de Julio el comité organizador preparó un gran banquete en honor de los participantes del Torneo Internacional de Gijón, en las instalaciones del “Parque Venecia” en Veriña.  Posteriormente los ajedrecistas extranjeros asistieron a un espectáculo taurino en la plaza y uno de los toros fue «brindado» a madame Chaudé de Silans.

4. Los días 18 y 25 de Julio no hubo actividad ajedrecística y los jugadores tuvieron la oportunidad de disfrutar algunas de las atracciones que se ofrecían en el programa de festejos de verano en Gijón.

5. El maestro Nicolás Rossolimo de Francia revalidó el título de campeón (obtenido el año anterior) y se llevó el premio mayor de mil quinientas pesetas, al cosechar 8,5 puntos, producto de 7 triunfos, 3 empates y 1 revés. A media unidad lo secundaron el belga Arthur Dunkelblum (Subcampeón) y el maestro Arturo Pomar de España (Tercer lugar).

6. Un grupo de jueces concedió tres premios especiales a las mejores partidas del torneo: a. Arturo Pomar, por su partida contra Henri Grob, en la undécima ronda; b. Lodewijk Prins, por su partida contra Arturo Pomar, en la quinta ronda; y c. Henri Grob, por su partida contra Nicolás Rossolimo, en la quinta ronda.

7. La maestra francesa Chantal Chaudé de Silans fue la única fémina participante y logró derrotar a consagradas figuras como los maestros Lodewijk Prins de Holanda y Henri Grob de Suiza.  Se clasificó en el noveno lugar de la general con 3,5 puntos.

8. En las ediciones anteriores del Torneo Internacional de Gijón se titularon campeones el ruso-francés Alexander Alekhine (1944), el holandés Lodewijk Prins (1947), el francés Nicolás Rossolimo (1949), y los españoles Antonio Rico (1945 y 1948) y Francisco José Pérez (1946).

9. En 1950 la Federación Internacional de Ajedrez decidió crear una serie de títulos especiales de carácter vitalicio, para recompensar la destacada trayectoria ajedrecística alcanzada por un grupo muy particular de cultores de Caissa.  Entre los candidatos se hicieron acreedores al título de Maestro Internacional de la FIDE (IM = International Master) el francés Nicolás Rossolimo, el español Arturo Pomar y el holandés Lodewijk Prins. Así mismo, la francesa Chantal Chaudé de Silans recibió la distinción como Maestra Internacional de la FIDE (WIM = Woman Internacional Master).

EN EL FOCO DEL LENTE

El IM Nicolás Rossolimo de Francia

CAMPEÓN DE GIJÓN
1949 y 1950

[Foto tomada en 1950 / Cortesía de Joaquim Travesset i Barba (ESP)]

El Maestro Internacional Arturo Pomar de España

TERCER LUGAR

[Caricatura de los años 50 / Cortesía del Diario VOLUNTAD de Gijón (ESP)]

La Maestra Internacional Chantal Chaudé de Silans de Francia

NOVENO LUGAR

[Foto tomada en 1951 / Cortesía del francés Dominique Thimognier, editor del sitio web HERITAGE DES ECHECS FRANCAIS]

 

RESEÑAS DEL TORNEO EN PUBLICACIONES ESPAÑOLAS

=========================

ROSSOLIMO VENCEDOR EN GIJÓN

=========================

(Ricardo Guinart Cavallé / Columna Ajedrez / Diario EL MUNDO DEPORTIVO / 04-08-1950, página 2).- "Otro certamen internacional, ese de Gijón que se junta a los seis anteriores, organizados por idénticos procedimientos y personas, pero cada vez mejor organizado y más importante. Otros que pudieran hacerlo, o lo parece, con mayor facilidad de ambiente y medios económicos, se dedican a hacer de espectador o comentador, pura labor de rentista…

Decíamos que en Gijón ha vencido Rossolimo con 8 puntos y medio de 11 posibles. Solo ha perdido una partida con el suizo Grob. Le siguen Dunkelblum, 8; Pomar, 8 (Dunkelblum venció a Pomar); Prins, 7; Torán, 7 (Prins venció a Torán); Grob, 6; Olmo, 5; Morán, 4 y medio; Mme. Chaude y Alvarodiaz, 3 y medio; Gallego y Rico, 2 y medio.

En la partida que sigue, ejemplo de un sinfín de maniobras tras las cuales el blanco se ve forzado a perder terreno buscando su rey refugio y amparo al otro lado del enroque donde rinde, destacan las maniobras negras por sus hábiles y oportunas colocaciones de piezas empujando al rey contrario a su última morada.  La partida (…) tiene además el mérito de ser un premio de belleza".

Blancas: Rossolimo (FRA) – Negras: Grob (SUI)

Apertura: C50 (Giuoco Pianissimo y Defensa Húngara)

1.e4 e5 2.Cf3 Cc6 3.Ac4 Ae7 4.d4 d6 5.h3 Cf6 6.Cc3 a6 7.Ae3 0–0 8.0–0 Ad7 9.a4 Dc8 10.Rh2 Tb8 11.De2 Rh8 12.Cd5 Ad8 13.Cxf6 Axf6 14.c3 De8 15.d5 Ce7 16.Ab3 Cg6 17.g4 Cf4 18.Dd2 g5 19.Ac2 Tg8 20.Axf4 gxf4 21.Ce1 h5 22.f3 hxg4 23.hxg4 De7 24.Th1 Tg6 25.Rg2+ Rg7 26.Rf1 Tg8 27.Re2 Ag5 28.Rd1 Dd8 29.Ad3 Th8 30.Txh8 Dxh8 31.Rc2 Th6 32.Rb3 Th2 33.Dd1 Dh3 34.Tc1 Ah4 35.Cc2 Af2 36.Ca3 Ae3 37.Tc2 Th1 38.De2 Ta1 39.Dg2 Dh8 40.Te2 De8 41.Rc2 Axa4+ 42.b3 Txa3. (0–1)

Pocos días después de haber culminado la séptima edición del Torneo Internacional de Gijón, el doctor Intríngulis calibró la actuación de cada uno de los competidores, en su columna de ajedrez del diario VOLUNTAD de Gijón.

=============================

APOLOGÍA Y CRÍTICA DEL

VII TORNEO INTERNACIONAL DE GIJÓN

=============================

"Nunca se vio en Gijón tal elenco de jugadores de ajedrez. Los extranjeros se presentaron nada menos que en número de cinco, pero este número no significa nada al lado de las cualidades relevantes de que venían acompañados, cualidades que pueden definirse como de caballerosidad ilimitada. En Gijón hemos tenido torneos con jugadores fuertes y débiles, pero nunca se vio el caso de una cordialidad tan extremada. La despedida de los jugadores extranjeros fue, invariablemente, la siguiente frase: «Esto de Gijón es formidable».

CRÍTICA DE ROSSOLIMO

Rossolimo no jugó con la infalibilidad del año pasado. En la primera parte del torneo su juego fue impreciso. Tuvo ganada su partida con Rico, pero se equivocó en un momento crucial del juego y permitió unas tablas que el gijonés llevó por un camino equivocado. Medio punto de Rossolimo que debió costarle el campeonato. Pero también en su partida con Pablito Morán hizo alguna jugada débil, y no digamos nada de su lucha con Grob, en la que el suizo logró un triunfo resonante que le valió el tercer premio de brillantez. A partir de este momento, el juego de Rossolimo puede calificarse de perfecto.

APOLOGÍA DE POMAR

Aunque Arturito quedó en tercer puesto, empatado a puntos con Dunkelblum, damos la preferencia al primero en esta crónica, porque Pomar nos parece un fruto casi maduro y que puede ser capaz de mayores hazañas. Desde hace tres años Pomar ha modificado su estilo: su intuición sigue la misma, pero a ello ha agregado una mayor solidez de juego y una experiencia nada despreciable. Si no hubiera estado cansado del torneo nacional, con toda seguridad hubiera quedado campeón. Ello lo corrobora el punto entero que debía tener contra Dunkelblum.

CRÍTICA DE DUNKELBLUM

En nuestra opinión el belga no debía haber conseguido más del cuarto o quinto puesto. Su juego es un poco «amazacotado» con falta de flexibilidad, pero nadie puede meterle el dedo en la boca, porque ¡muerde! Y si no, que lo digan Arturito y Prins, por ejemplo.

CRÍTICA DE PRINS

Prins ha jugado partidas muy buenas, pero otras en las que cometió errores garrafales, a los que no nos tiene acostumbrados. Su pifia en la partida con Dunkelblum es de las pocas registradas en la historia del ajedrez y su sacrificio disparatado en su partida con Madame Silans, que debió ser tablas, nos demuestra que había algún mecanismo que no funcionaba a la perfección.

ELOGIO DE TORÁN

Nuestro campeón hizo un torneo regular y conforme a su estilo. En este modo de juego ha mejorado mucho y siguiendo los senderos marcados por los jugadores rusos, se va asimilando el estilo de Botwinick (SIC) y en mucha de sus partidas del torneo hemos podido .apreciar cómo aúna el juego posicional con el combinativo. Un poco más de combinación, y un poco menos de teoría le llevará, con toda seguridad, a algún puesto más arriba del conseguido en el último torneo nacional.

APOLOGÍA DE MADAME SILANS

Esta simpática y elegante señora no viene “ni con mucho ruido, ni con pocas nueces”. Todos sabemos lo que hizo en el Campeonato Mundial Femenino, en el que quedó una de las primeras clasificadas, y en Gijón demostró que sabe de ajedrez mucho más de lo que la gente cree. Jugó, en general, posicionalmente y esto, seguramente, la perjudicó. Un estilo agresivo, sin consideración al sexo «feo», le hubiese sentado mucho mejor.

ELOGIO DE OLMO

Olmo es un jugador de los llamados «modestos», pero que siempre puso toda su alma en las lides de ajedrez. Este año hizo partidas muy agresivas que le valieron claras victorias, y siguiendo por ese camino puede lograr uno de los primeros puestos nacionales.

UN OVETENSE Y DOS GIJONESES

Alvarodíaz, Gallego y Rico, forman un trío un tanto incongruente, por lo que se refiere al ajedrez. El ovetense es inspiración y facultades combinativas que en este torneo no han ido acompañados de la suerte, seguramente debido a su inexperiencia. Gallego, también nuevo en estas luchas, empieza a jugar de un modo un tanto teórico. Por ello se vio dominado por contrarios a los que pudo vencer con un juego un poco más libre. Rico, para nosotros, merece toda clase de elogios por participar en esta difícil competición con una carga profesional abrumadora.

Y NO EL ÚLTIMO «SED PRIMIS». EL SEÑOR GROB

¡No! Desde luego, no es el último; es el primero en caballerosidad deportiva, en simpatía y atractivo personal. Gane o pierda, su amabilidad es siempre la misma. Sus derrotas en esta torneo fueron siempre recibidas con estas palabras: «No tiene importancia», y cuando le felicitábamos en sus victorias, decía invariablemente: «Mi juego ha sido normal. Fue mi contrario quien se equivocó». Y es que tiene en su haber partida tan espléndida como la jugada con Rossolimo".

 

ZONA DESCARGA DE PARTIDAS

Evento

Nº Partidas

En la base

Formato

Torneo Internacional de Gijón 1950

66

24

PGN

NOTAS:

1. Se agregó la fecha completa y el número de la ronda a cada una de las partidas en la base de datos PGN.

2. A partir del 14-04-2017 el enlace a la base de partidas de este Torneo se efectúa mediante el servicio de alojamiento de archivos MEDIAFIRE.

FUENTES HEMEROGRÁFICAS Y DIGITALES CONSULTADAS

1. Cordero Fernández, Javier. Lista de los campeones del Torneo de Gijón. Sección Palmarés de Torneos. Sitio web AJEDREZ DE ATAQUE. (2004-2017). Javier Cordero (Editor/Webmaster). Espacio virtual oriundo de España. Disponible en la dirección:

http://www.ajedrezdeataque.com/05%20Palmares/Torneos/Espana/Gijon.htm.

2. Doctor Intríngulis <Pseudónimo del neurólogo, psiquiatra y crítico de ajedrez, doctor José Salas Martínez>. Serie de artículos relacionados con el séptimo Torneo Internacional de Gijón 1950. Diario VOLUNTAD. Publicación editada por la Prensa del Movimiento de la Falange Española Tradicionalista y de las Juntas de Ofensiva Nacional Sindicalista. Gijón, España. [Versión digitalizada para consulta on-line en la HEMEROTECA DE GIJÓN. Disponible en la dirección: http://hemeroteca.gijon.es/].

2.1 (Año XIV, 06-07-1950, periódico número 5.575, página 3). Título: “Ajedrez. Ante el VII Torneo Internacional”.

2.2 (Año XIV, 13-07-1950, periódico número 5.581, página 4). Título: “Ajedrez. Algunos de los participantes en el VII Torneo Internacional”.

2.3 (Año XIV, 14-07-1950, periódico número 5.582, página 4). Título: “Hoy comienza el Torneo”.

2.4 (Año XIV, 15-07-1948, periódico número 5.583, página 4). Título: “Mme Silans gana a Prins y Olmo hace tablas con Dunkelblum”.

2.5 (Año XIV, 16-07-1950, periódico número 5.584, página 6). Título: “En la segunda ronda, Olmos vence a Mme. Silans y hacen tablas Rossolimo y Pomar”.

2.6 (Año XIV, 18-07-1948, periódico número 5.585, página 4). Título: “En la tercera ronda, Torán vence a Grob y Dunkelblum a Pomar. La cuarta ronda”.

2.7 (Año XIV, 20-07-1948, periódico número 5.587, página 3). Título: “Prins y Dunkelblum, en cabeza”.

2.8 (Año XIV, 21-07-1950, periódico número 5.588, página 4). Título: “Dunkelblum se destaca al vencer a Grob. Prins se retrasa medio punto en sus tablas con Morán. Rossolimo a la par con Prins”.

2.9 (Año XIV, 22-07-1950, periódico número 5.589, página 3). Título: “Después de la octava (SIC) ronda Dunkelblum y Prins van en cabeza”.

2.10 (Año XIV, 23-07-1950, periódico número 5.590, página 6). Título: “Rossolimo se coloca en cabeza al vencer a Dunkelblum”.

2.11 (Año XIV, 25-07-1950, periódico número 5.591, página 3). Título: “Rossolimo sigue en cabeza, con medio punto de ventaja sobre sus tres inmediatos seguidores”.

2.12 (Año XIV, 26-07-1950, periódico número 5.592, página 4). Título: “Hoy termina el Torneo Internacional de Ajedrez”.

2.13 (Año XIV, 27-07-1950, periódico número 5.593, página 4). “En la ronda final, Rossolimo se proclama por segunda vez campeón del Torneo Internacional”.

2.14 (Año XIV, 30-07-1950, periódico número 5.596, páginas 5 y 6). “Apología y crítica del VII Torneo Internacional”.

3. HOJA OFICIAL DEL LUNES <Periódico de circulación semanal>. Reseñas del VII Torneo Internacional de Gijón. Editado por la Asociación de la Prensa. Gijón, España. [Versión digitalizada para consulta on-line en la HEMEROTECA DE GIJÓN. Disponible en la dirección http://hemeroteca.gijon.es/].

3.1 (Año II, 17-07-1950, periódico número 65, página 8). Título: “La tercera ronda del VII Torneo Internacional”.

3.2 (Año II, 24-07-1950, periódico número 66, página 5). Título: “Rossolimo a la cabeza de la clasificación”.

4. Méndez Castedo, Luis; González Pruneda, Arturo; Bombín, Dionisio; y otros colaboradores. Cuadro de resultados del Torneo Cerrado Internacional de Gijón 1950. Sección Torneos de Gijón. Otros Torneos. Campeonatos. Sitio web HISTORIA DEL AJEDREZ ASTUR. (2014). Espacio virtual oriundo de España. Estuvo disponible hasta el año 2015 en la dirección:
http://historia.fapajedrez.es/campeonatos/open/1954internacionalgijon.pdf.

5. González Pruneda, Arturo. Selección de partidas del Torneo Internacional de Gijón 1950. Recopilación #2 del Ajedrez Asturiano <Base de Datos>. (2003). Sección Base de Datos: Asturias. Sitio web AJEDREZ ASTUR. (1997-2013). Arturo González Pruneda (Editor/Webmaster). Espacio virtual oriundo de España. Estuvo disponible hasta el año 2014 en la dirección:
http://www.ajedrezastur.com/bdatos/astvar03.cbv

6. Guinart Cavallé, Ricardo. Reseñas del Torneo Internacional de Gijón 1950. Columna Ajedrez. Diario EL MUNDO DEPORTIVO. Editorial Mundo Deportivo – TISA. Barcelona, España.

6.1 (21-07-1950, página 2). Título: “Torneo Internacional de Gijón”.

6.2 (04-08-1950, página 2). Título: “Rossolimo vencedor en Gijón”.

7. Paige, Roger Leslie. Cuadro de resultados del Torneo Internacional de Gijón 1950. Sección «Tables 1950». Sitio web ROGER PAIGE’S. (Abril 2010). Roger Paige (Editor/Webmaster). Espacio virtual oriundo de Escocia, Gran Bretaña. Estuvo disponible hasta el año 2014 en la dirección:
http://www.rogerpaige.webspace.virginmedia.com/Tables%2021.htm
.

8. Verhulst, Nikolaas. Cuadro de resultados y selección de partidas del "1950 International Tournament of Gijon". Sitio web BELGIAN CHESS HISTORY. (15-10-2014). Nikolaas Verhulst (Editor/Director). Espacio virtual oriundo de Bélgica. Disponible en la dirección:
http://www.belgianchesshistory.be/tournament/international-tournament-gijon-2/

 

TI Gijón 1949

 

TI Gijón 1951

© Publicado el 20.02.2017 y Actualizado el 14.04.2017 (VEN)